-
1 в двух одинаковых копиях
В двух [трех] одинаковых копиях-- We enclose commercial invoice in duplicate [triplicate] for $200.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в двух одинаковых копиях
-
2 в пяти копиях
General subject: quintuplicate (существующий) -
3 в пяти копиях или экземплярах
General subject: quintuplicate (существующий)Универсальный русско-английский словарь > в пяти копиях или экземплярах
-
4 документы, предоставленные нам в копиях
Универсальный русско-английский словарь > документы, предоставленные нам в копиях
-
5 размножать в копиях
Cinema: manifoldУниверсальный русско-английский словарь > размножать в копиях
-
6 размножающий в копиях
Cinema: manifoldingУниверсальный русско-английский словарь > размножающий в копиях
-
7 размножение в копиях
Polygraphy: manifoldingУниверсальный русско-английский словарь > размножение в копиях
-
8 размноженный в копиях
Cinema: manifoldedУниверсальный русско-английский словарь > размноженный в копиях
-
9 составлять в трёх копиях
General subject: triplicateУниверсальный русско-английский словарь > составлять в трёх копиях
-
10 размножать
1) General subject: manifold (документ в копиях), mimeograph, multifold (документ в копиях), multiply, propagate2) Colloquial: graph4) Mathematics: reproduce5) Polygraphy: cyclostyle, cyclostyle (о копиях), duplicate (документ) -
11 клавиша-плектр
-
12 копигольд
1) General subject: copyhold2) British English: copyhold (арендные права, зафиксированные в копии протоколов манориального суда) -
13 размножать
размножить (вн.)multiply (d.); (документ в копиях тж.) manifold (d.), duplicate (d.); (на ротаторе тж.) mimeograph (d.) -
14 копия
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > копия
-
15 одинаковый
Одинаковый - equal, identical; the same (один и тот же); universal (для всех); similar (аналогичный).Although two flows have the same turbulence intensity, their scales can be quite different.Although the basic elements of each separated now field are universal, the precise flow patterns in each case are somewhat different.Одинаковый сThe various runs are parameterized by the surface heat flux, the values of which are identical to those of the melting experiments.Aluminum sleeves of outside diameter identical to that of the naphthalene-coated rings were positioned to either side of the array of rings.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одинаковый
-
16 со взломанной защитой
( о пиратских копиях ПО) copybrokenРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > со взломанной защитой
-
17 размножать
(что-л.)
1) multiply; manifold, duplicate (документ в копиях тж.); make copies (of)
2) (на ротапринте)
mimeograph* * *1) make multiple copies; 2) multiply* * *multiply; manifold, duplicate; make copies* * *multiplypropagateseveralfold -
18 размножать
(что-л.)несовер. - размножать; совер. - размножить1) multiply; manifold, duplicate (документ в копиях тж.); make copies (of)2) ( на ротапринте) -
19 размножать
( в копиях) manifold -
20 repetitious DNA
повторяющаяся ДНК (нуклеотидные последовательности, присутствующие в геноме в нескольких копиях; в зависимости от числа копий повторяющаяся ДНК может быть быстро, средне или медленно реассоциирующей)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > repetitious DNA
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Антоначчи, Бьяджо — Бьяджо Антоначчи … Википедия
Рукопись — РУКОПИСЬ. В зависимости от того, имеем ли мы дело с текстом, написанным самим автором, или с воспроизведением этого текста посторонним лицом, Р. является автографом (см.) или списком. Последний не следует смешивать с копией: во первых, копия… … Литературная энциклопедия
Мирон — древнегреческий скульптор середины V в. до н. э. Один из главных мастеров эпохи ранней классики; стремился преодолеть статичность архаической скульптуры, проявлял особый интерес к изображению движений, создавал гармонические образы, утверждающие… … Энциклопедический словарь
ДВИЖИТЕЛЬ МОДЕЛИ судна — устройство, использующее энергию двигателя модели для создания упора, обеспечивающего движение в заданном направлении. По способу воздействия на внешнюю среду делятся на следующие типы: парус; воздушный винт; гребной винт; гребные винты в… … Морской энциклопедический справочник
Лопухин, Иван Владимирович — родился 24 февраля 1756 года, в селе Воскресенском (Ретяжи тож), Кромского уезда Орловской губернии. Имение это приобрел отец Л., Владимир Иванович (1703 1797 гг.), в царствование имп. Анны Иоанновны на деньги, вырученные от продажи изумрудов,… … Большая биографическая энциклопедия
Срезневский, Измаил Иванович — филолог славист и палеограф, род. 1 июня 1812 г. в Ярославле, где отец его Иван Евсеевич, состоял профессором Демидовского высших наук училища; при переходе отца профессором российского красноречия в Харьков, он был перевезен туда двухмесячным… … Большая биографическая энциклопедия
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торвальдсен — (Бертель или Альберт Thorvaldsen) один из величайших скульпторов, род. в Копенгагене 19 ноября 1770 г. Отец Т., исландец по происхождению, был резчиком по дереву и, желая иметь в сыне помощника, пристроил его, в 1787 г., в ученики Копенгагенской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАХ Иоганн Себастьян — ( 21 III 1685, Эйзенах 28 VII 1750, Лейпциг) Бах не новый, не старый, он нечто гораздо большее он вечный... Р. Шуман 1520 годом помечен корень ветвистого генеалогического дерева старинного бюргерского рода Бахов. В Германии слова Бах и музыкант в … Музыкальный словарь
ГРАМОТЫ — (от греч. grammata письмо, послание, от ед. ч. Gramma буква) группа ист. документов в осн. феод. периода, в к рых фиксировались имуществ. и иные права, привилегии или обязанности отд. лиц (юридич. или физич.) и отношения между ними, а также… … Советская историческая энциклопедия
13.2.014 — ГОСТ 13.2.014{ 2001} Репрография. Копирография. Метод испытания сухих тонеров для электрофотографических аппаратов по качеству воспроизведения изображения на копиях. ОКС: 37.080 КГС: Т71.2 Копирография Действие: C 01.07.2002 Текст документа: ГОСТ … Справочник ГОСТов
